登录
[唐] 曹松
轻帆下阔流，便泊此沙洲。
湖影撼山朵，日阳烧野愁。
白波争起倒，青屿或沈浮。
是际船中望，东南仞仞秋。
《岳阳晚泊》现代文译文：
轻舟顺流而下， 停泊在这片沙洲。 湖光摇动山影， 夕阳灼烧着旷野的愁绪。 白浪此起彼伏， 青翠的岛屿时隐时现。 此刻在船中眺望， 东南方向尽是层叠的秋色。
赏析：
这首五言律诗以"轻帆"开篇，通过"下阔流"三字勾勒出浩渺的水势，与轻舟形成鲜明对比。诗人选择在沙洲停泊，暗示旅途的短暂休憩，为下文写景铺垫。
颔联"湖影撼山朵，日阳烧野愁"运用拟人手法，将静态的湖光山色写得极具动感。"烧"字尤为精妙，既写夕阳余晖的热烈，又暗含诗人内心的愁绪被点燃。这种将自然景物与主观情感交融的写法，体现了唐诗"情景交融"的特点。
颈联转向对水势的具体描绘，"争起倒"与"或沉浮"形成工对，白浪与青屿的色彩对比鲜明，动静相生。尾联"仞仞秋"的叠词运用，既表现了秋色的浓重，又以山势之高暗喻愁绪之深。
全诗以行舟为线索，通过湖光山色的变化展现旅途所见，而"愁"字贯穿始终，使客观景物都染上主观色彩。诗人善用动词，"撼""烧""争"等字使画面充满张力，体现了晚唐诗风细腻深沉的特点。
微信扫一扫
曹松诗词推荐