登录
[唐] 曹松
师言结夏入巴峰，云水回头几万重。
五月峨眉须近火，木皮领重只如冬。
《送僧入蜀过夏》现代文译文： 法师说要到巴山结夏安居，回望来路云水阻隔已过万重山岭。五月的峨眉山竟需烤火取暖，单薄的木棉袈裟披在身上仍似寒冬。
赏析：
这首送别诗以蜀道艰险与气候反常为双重视角，展现了僧人修行之路的艰辛。
首句"结夏入巴峰"点明时令与目的地，"云水回头"的意象既写实又象征，云雾缭绕的蜀道成为修行路上的重重考验。诗人用"几万重"的夸张笔法，将地理距离转化为精神跋涉的隐喻。
后两句通过气候的反常凸显修行之苦。五月盛夏却"须近火"，单衣"只如冬"，这种违背常理的寒冷，既写出蜀地高峻的地理特征，又暗喻修行者必须经历的严酷考验。木棉袈裟的轻薄与体感的严寒形成强烈对比，突显僧人超越物质条件的精神追求。
全诗在送别的温情中暗含对修行之路的礼赞，以气候的异常反衬心境的超然，展现唐代诗人对佛门修行生活的独特理解。
微信扫一扫
曹松诗词推荐