登录
[宋] 王安石
烟笼远浦迷芳草，日照澄湖浸碧峰。
幸有清樽堪酩酊，忍陪良友不从容。
《叠翠亭》现代文译文：
薄雾笼罩着远处的河岸 青草在朦胧中若隐若现 阳光洒落澄澈的湖面 将碧绿的山峰轻轻浸染
幸好备有清冽的美酒 可以畅饮至微醺陶然 怎忍心辜负挚友相伴 不放下俗务尽享这悠闲时光
赏析：
这首诗通过描绘叠翠亭周围的自然景色，表达了诗人与友人相聚时的闲适心境。诗中"烟笼远浦"、"日照澄湖"等意象勾勒出一幅朦胧而明净的山水画卷，营造出超脱尘俗的意境。后两句"幸有清樽堪酩酊，忍陪良友不从容"则直抒胸臆，展现了诗人珍视友情、向往自在生活的情感。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人晚年诗作中追求闲适、超脱的艺术风格。
微信扫一扫
王安石诗词推荐