登录
[唐] 曹松
凌春帝子阁，偶眺日移西。
浪势平花坞，帆阴上柳堤。
凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄。
只此长吟咏，因高思不迷。
《滕王阁春日晚眺》赏析
这首五言律诗描绘了诗人登临滕王阁时的春日暮景。首联"凌春帝子阁，偶眺日移西"点明登临之地与时间，以"帝子阁"的典故暗示历史沧桑。颔联"浪势平花坞，帆阴上柳堤"写江景，浪平花坞显春水温柔，帆影柳堤见暮色渐浓，动静相宜。颈联"凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄"转写远景，暮霭中归鸟隐现，鼓声里马蹄零落，以听觉补足视觉。尾联"只此长吟咏，因高思不迷"道出登高赋诗的真趣，暗含超脱尘俗之思。全诗以细腻笔触勾勒出春日黄昏的滕王阁景致，在时空交错中寄寓深远情思，展现唐人登临咏怀的典型意境。
现代文译文： 春日登上滕王高阁， 偶然眺望见夕阳西沉。 江浪轻抚着花坞渐趋平静， 船帆的阴影漫上柳色堤岸。 凝结的暮霭中归鸟敛翅， 层叠的鼓声里散落归骑。 唯有在此长久吟咏， 方能借高处使思绪清明。
微信扫一扫
曹松诗词推荐