登录
[唐] 曹松
栗杖出匡顶，百中无一枝。
虽因野僧得，犹畏岳神知。
画月冷光在，指云秋片移。
宜留引蹇步，他日访峨嵋。
《答匡山僧赠榔栗杖》赏析
这首诗展现了诗人对山僧所赠榔栗杖的珍视与敬畏。首联"栗杖出匡顶，百中无一枝"突出此杖的珍贵稀有，暗示其非凡来历。颔联"虽因野僧得，犹畏岳神知"透露出诗人对自然神灵的敬畏，即使获赠也心怀谦卑。颈联"画月冷光在，指云秋片移"以精妙的意象描写杖上花纹与使用情景，月光与秋云的意象更添禅意。尾联"宜留引蹇步，他日访峨嵋"表明诗人将此杖视为登临名山的伴侣，寄托着对未来的期许。
现代文译文： 这根榔栗杖采自匡山之巅， 千百根中也难寻这样一枝。 虽是山野僧人所赠， 仍怕被山神知晓它的珍贵。 杖身花纹映着清冷月光， 指点处秋云片片飘移。 我要好好珍藏助我行路， 待来日拄着它去访峨嵋。
微信扫一扫
曹松诗词推荐