登录
[唐] 曹松
一雨西城色，陶家心自清。
山衔中郭分，云卷下湖程。
公署闻流木，人烟入废城。
难忘楚尽处，新有越吟生。
《赠馀干袁明府》赏析
这首五律以雨后馀干县的清新景象为背景，展现了诗人对友人治下县城的独特感受。全诗通过细腻的景物描写，寄托了对袁明府清廉为政的赞美之情。
首联"一雨西城色，陶家心自清"以雨后澄澈的城景起兴，暗喻袁明府如陶渊明般高洁的品格。一个"清"字既写景致之清新，又喻心境之澄明，双关妙用。
颔联"山衔中郭分，云卷下湖程"描绘县城依山傍水的地理形胜。群山环抱城郭，流云飘向湖面，构图层次分明，动静相宜，展现出馀干县秀美的自然风貌。
颈联"公署闻流木，人烟入废城"转写县衙景象。"流木"暗示政令畅通，"人烟"则表现民生渐复，通过细节描写暗赞袁明府勤政爱民，使荒废的县城重现生机。
尾联"难忘楚尽处，新有越吟生"以地理变迁喻文化交融。地处楚越之交的馀干，在袁明府治理下呈现出新的文化气象。"越吟"既指当地新生的歌谣，也暗喻袁明府带来的新风尚。
全诗笔调清新自然，写景中含比兴，在描绘县城新貌的同时，巧妙赞颂了袁明府的治绩。结句尤见匠心，将地理特征与人文气象融为一体，余韵悠长。
现代文译文： 一场雨洗净了西城的颜色， 如陶渊明般的心境自然清朗。 群山环抱着内城轮廓， 流云舒卷向湖面飘荡。 县衙中传来放排的声响， 炊烟飘入重获生机的旧城墙。 最难忘这楚地尽头的景象， 新生的越地歌谣正在传唱。
微信扫一扫
曹松诗词推荐