登录
[唐] 曹松
边寒来所阔，今日复明朝。
河凌坚通马，胡云缺见雕。
砂中程独泣，乡外隐谁招。
回首若经岁，灵州生柳条。
《塞上》现代文译文： 边塞的寒意铺天盖地而来，日复一日不曾停歇。冰封的河面坚硬得能跑马，破碎的云层间偶见孤雕掠过。在漫漫黄沙中独自行走不禁落泪，在这异乡荒野又有谁来相招？回望来路仿佛已过经年，却见灵州城的柳条正抽出新绿。
赏析：
这首边塞诗以"寒"字统领全篇，通过时空交错的笔法展现戍边将士的孤寂与乡愁。
艺术特色上，诗人善用意象群构建苍凉意境："河凌""胡云""砂中"等意象层层递进，而尾联"柳条"的突然出现，形成强烈的视觉反差。动词"通""缺""泣""招"的精准运用，使画面具有动态张力。
情感表达方面，诗人采用渐进式抒情：前两联写景蓄势，颈联"独泣"点题，尾联"回首"将时空压缩，用灵州柳条的新绿反衬戍卒的沧桑。"若经岁"三字尤为精妙，将物理时间与心理时间形成鲜明对比。
历史背景上，诗中"灵州"（今宁夏灵武）是中唐时期重要边镇，诗人通过戍卒视角，折射出当时边疆战事频繁的社会现实，具有鲜明的时代印记。
微信扫一扫
曹松诗词推荐