[唐] 曹松
洪州向西顾,不忍暂忘君。
记得瀑泉落,省同幽鸟闻。
一回经雨雹,长有剩风云。
未定却栖息,前头江海分。
《再到洪州望西山》现代文译文:
站在洪州向西眺望, 片刻都不忍将你遗忘。 记得那飞瀑溅落的声响, 与幽谷鸟鸣一同在心头回荡。 经历过骤雨冰雹的洗礼, 山间永远飘荡着变幻的风云。 我还不能就此停歇安居, 前方等待着大江与沧海的分疆。