登录
[唐] 曹松
出麾临建水，下世在公堂。
苦集休开箧，清资罢转郎。
瘴中无子奠，岭外一妻孀。
定是浮香骨，东归就故乡。
《哭李频员外》现代文译文：
你曾执节镇守建水之滨， 却在官署中猝然长逝。 案头诗稿再无人整理， 清廉官声终止于郎官之位。 瘴疠之地无人祭奠， 岭南只余孀居的妻子。 想必你化作一缕香魂， 终得东归故里安息。
赏析：
这首悼亡诗以深沉的笔触勾勒出李频员外的一生际遇。首联"出麾临建水，下世在公堂"形成强烈对比，将军旅生涯与猝死官署并置，暗示人生无常。颔联"苦集休开箧，清资罢转郎"通过"诗箧不开"的细节，展现逝者文采与清廉品格，暗含对其仕途未竟的惋惜。
颈联"瘴中无子奠，岭外一妻孀"以地理意象"瘴中""岭外"强化孤寂感，凸显客死异乡的悲凉。尾联"定是浮香骨，东归就故乡"运用"香骨"意象，将死亡诗化为灵魂归乡，在哀伤中注入超越性的慰藉。
全诗结构严谨，由实到虚，从现实哀悼升华至精神返乡。诗人善用对比手法，通过生前身后、他乡故里的空间转换，表达对友人早逝的痛惜，也暗含对士人命运的深刻思考。
微信扫一扫
曹松诗词推荐