登录
[唐] 曹松
当年歌舞时，不说草离离。
今日歌舞尽，满园秋露垂。
《金谷园》赏析
这首短诗以金谷园为背景，通过今昔对比，展现了繁华与衰败的强烈反差。诗人以简练的笔触，勾勒出一幅盛衰无常的图景。
首句"当年歌舞时"将读者带入往昔的繁华场景，金谷园中歌舞升平，宾客如云。次句"不说草离离"巧妙地暗示当时人们沉醉于享乐，无暇顾及园中草木的生长变化。后两句笔锋陡转，"今日歌舞尽"直指繁华消逝，末句"满园秋露垂"以景结情，用秋露满园的凄凉景象，暗示着物是人非的悲凉。
现代文译文： 当年歌舞升平的时候， 谁会在意园中野草萋萋。 如今歌舞声早已消散， 只剩下满园秋露低垂。
微信扫一扫
曹松诗词推荐