登录
[唐] 曹松
万卷书边人半白，再来惟恐降玄纁，性灵比鹤争多少，
气力登山较几分。吟鬓渐无前度漆，寝衣犹有昨宵云。
将知谷口耕烟者，低视齐梁楚赵君。
《书边鹤影：诗人访隐士的时空对话》
赏析： 这首诗以"万卷书边人半白"开篇，将读书人的白发与典籍并置，构成强烈的视觉意象。诗人通过"性灵比鹤"、"气力登山"的对比，展现了精神追求与肉体局限的永恒矛盾。"吟鬓渐无前度漆"与"寝衣犹有昨宵云"形成精妙对仗，前者写时光流逝的痕迹，后者写隐士生活的超然。尾联"谷口耕烟者"与"齐梁楚赵君"的对比，凸显了诗人对隐逸生活的向往和对世俗权贵的轻视。全诗在时间维度上交织着衰老与永恒，在空间维度上对比着山林与庙堂。
现代文译文： 在万卷典籍旁苦读的人已鬓发半白 重来拜访唯恐打扰你清修的境界 论心性灵明可与仙鹤比个高下 说体力登山还能较量几回输赢 吟诗时鬓发已不似从前乌黑 睡袍上还残留着昨夜的山雾云气 要知道在这山谷耕烟种雾的隐者 看待那些齐梁楚赵的君王都带着俯视
微信扫一扫
曹松诗词推荐