登录
[唐] 曹松
故人江阁在，重到事悠悠。
无尔向潭上，为吾倾瓮头。
空馀赤枫叶，堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去，不为天地囚。
《哭胡处士》现代文译文：
老友的江边小阁依然伫立， 重游旧地往事涌上心头。 再不能与你潭边对饮， 为我倾倒那瓮中美酒。 只剩赤红枫叶飘零， 静静落在你垂钓的孤舟。 想必你已羽化登仙， 从此不受这天地拘囚。
赏析：
这首悼亡诗以"江阁"为情感支点，通过今昔对比展现深沉哀思。诗人重访故人居所，首联"故人江阁在"与"重到事悠悠"形成时空张力，建筑犹在而人事已非。颔联选取"倾瓮头"这一典型细节，将往日把酒言欢的场景具象化，反衬今日之寂寥。
颈联写景尤为精妙，"赤枫叶"与"钓鱼舟"构成凄美画面：枫叶本为秋日胜景，着一"赤"字更添血色悲凉；"堕落"一词双关落叶与生命陨落，舟在人空的物是人非之感跃然纸上。尾联以道家"冲虚"意象作结，将死亡升华为精神超脱，既是对逝者的慰藉，亦透露出诗人对生命束缚的哲学思考。全诗由实入虚，情感层层递进，在节制中见深情。
微信扫一扫
曹松诗词推荐