登录
[唐] 曹松
寺楼凉出竹，非与曲江赊。
野火流穿苑，秦山叠入巴。
风梢离众叶，岸角积虚沙。
此地钟声近，令人思未涯。
《慈恩寺东楼》现代文译文： 竹影婆娑送清凉， 此楼不借曲江光。 野火蜿蜒穿御苑， 秦山层叠入巴疆。 风过树梢离群叶， 浪回岸角积虚沙。 寺钟近在耳畔响， 引人思绪向无疆。
赏析：
这首五律以慈恩寺东楼为观景台，展现了诗人独特的空间感知和深邃的哲思。诗中"凉出竹"的"出"字精妙，既写竹影送凉，又暗含楼阁隐现之意。颔联"野火流穿苑，秦山叠入巴"运用蒙太奇手法，将眼前野火与远方秦山并置，形成时空交错的壮阔画面。颈联"风梢离众叶"的"离"字，赋予自然景物以人格化特征，暗示诗人超然物外的心境。尾联钟声引发的"思未涯"，将具象景物升华为无限遐思，体现了唐代诗人特有的宇宙意识。全诗通过由近及远、由实入虚的笔法，完成了从物质世界到精神世界的飞跃。
微信扫一扫
曹松诗词推荐