登录
[唐] 曹松
年光离岳色，带疾卧南原。
白日与无事，俗人嗔闭门。
樵鱼临片水，野鹿入荒园。
莫问荣华事，清霜点发根。
《赠胡处士》现代文译文： 岁月流逝，山色渐远，抱病独卧在南原。白日漫长无所事事，世俗之人怪我闭门谢客。砍柴人临水垂钓，野鹿信步走入荒园。莫要再问功名利禄，你看那清霜已悄然染白我的鬓边。
赏析： 这首赠友之作展现了典型的隐逸情怀。诗人以"年光离岳"开篇，暗示时光流逝与归隐之志。中间两联通过"闭门""荒园"等意象，构建出一个与世隔绝的隐者世界。尾联"清霜点发根"的细节描写尤为精妙，既点明岁月痕迹，又暗喻超脱尘世的心境。全诗语言简淡，意境清远，在平淡处见真趣，体现了晚唐隐逸诗"淡而有味"的艺术特色。
微信扫一扫
曹松诗词推荐