登录
[唐] 曹松
秋声谁种得，萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳，丛疏宿鹭难。敛烟宜下，飒吹省先寒。此物生苍岛，令人忆钓竿。
《友人池上咏芦》赏析
这首咏芦诗以秋声起笔，通过池畔芦苇的萧瑟景象，勾勒出一幅深秋寂寥的画卷。诗人以"谁种得"设问开篇，将自然之声拟人化，暗含对生命起源的哲思。
中二联工笔描绘：涩叶栖蝉显其安稳，疏丛难宿白鹭见其孤清。烟霭收敛处最宜芦苇低垂，西风飒飒时它最先感知寒意。诗人以蝉鹭为衬，烟风为伴，赋予芦苇以灵性，使其成为感知季节更替的精灵。
尾联笔锋一转，由眼前景联想到苍茫海岛，由芦苇之姿追忆垂钓之乐。此间转折自然，将物象与情思融为一体，使咏物不滞于物，展现出诗人旷达的江湖之思。
全诗格调清峻，语言凝练，在萧索中见生机，于咏物中寄情怀，体现了晚唐咏物诗"即物达情"的艺术特色。
现代文译文： 这秋日的萧瑟声响是谁栽种？ 在池边栏杆外轻轻回荡。 粗糙的叶片让鸣蝉停驻安稳， 稀疏的苇丛使白鹭难以安眠。 当暮霭低垂时它最宜俯首， 凉风乍起处它最先知秋。 这芦苇原本生长在苍茫海岛， 总让人想起那垂钓的鱼竿。
微信扫一扫
曹松诗词推荐