登录
[唐] 曹松
出山不得意,谒帝值戈鋋。
岂料为文日,翻成用武年。
《言怀》现代文译文: 怀着抱负走出山林却未能如愿, 拜谒君王时正逢战火连天。 谁曾想以文采立身的岁月, 竟变成持剑征战的流年。
赏析:
这首诗以简练笔触勾勒出文人乱世中的命运转折,展现了理想与现实间的巨大落差。首句"出山不得意"中"出山"二字暗含隐士出仕之意,"不得意"三字则奠定了全诗失意的基调。次句"谒帝值戈鋋"将文人谒见的庄重场景与刀光剑影并置,形成强烈反差。
后两句运用"岂料"与"翻成"的转折,突出命运的无常。"为文日"与"用武年"的鲜明对比,既是对个人遭遇的感慨,也是对时代动荡的折射。诗人用短短二十字,将文人被迫卷入战乱的无奈与悲凉表现得淋漓尽致,折射出晚唐动荡时局下知识分子的普遍困境。
全诗语言凝练而意蕴深厚,通过个人际遇的描写,反映了整个时代文人的生存状态,具有深刻的历史认识价值。