登录
[唐] 曹松
李白虽然成异物，逸名犹与万方传。
昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边。
山木易高迷故垄，国风长在见遗篇。
投金渚畔春杨柳，自此何人系酒船。
《诗骨长存：诗人对李白的跨时空祭奠》
赏析： 这首七律以沉郁顿挫的笔调，构建了一个跨越生死的诗意空间。首联"异物"与"逸名"的对比，既点明李白已逝的事实，又突显其诗名不朽。"万方传"三字力透纸背，展现李白影响的广度。颔联通过"玄宗侧"与"贺监边"的宫廷记忆，将李白生平重要片段熔铸为永恒意象。颈联"山木"与"国风"的意象并置，形成自然变迁与人文永恒的强大张力。尾联"投金渚"的春景与空置的酒船，以乐景写哀情，完成对诗仙精神世界最动人的召唤。
现代文译文： 李白虽已化作九泉之下的异客， 他飘逸的诗名仍在世间万方传扬。 往昔他曾在玄宗皇帝身旁侍宴， 长夜漫漫，该是去会贺知章的时光。 山间林木长高掩没了旧日坟茔， 而《国风》般的诗篇永远闪耀光芒。 投金渚畔的春柳依然随风摇曳， 可从此以后，还有谁会把酒船系在柳旁？
微信扫一扫
曹松诗词推荐