登录

《木芙蓉》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《木芙蓉》原文

水边无数木芙蓉,露染燕脂色未浓。

正似美人初醉著,强抬青镜欲妆慵。

现代文赏析、翻译

《木芙蓉》赏析

这首七绝通过拟人手法,将木芙蓉比作宿醉未醒的美人,展现了花在晨露中的娇慵之态。前两句实写江畔芙蓉沾露初绽的景象,"燕脂色未浓"既写花色淡雅,又暗喻美人妆容未施;后两句以"初醉美人"的意象,传神地刻画出花朵含露低垂的慵懒情态。全诗在"欲妆慵"处戛然而止,留下无限想象空间,既写出木芙蓉的天然风韵,又暗含诗人对闲适自在的生命状态的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号