登录

《东冈》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《东冈》原文

东冈岁晚一登临,共望长河映远林。

万窍怒呺风丧我,千波竞涌水无心。

现代文赏析、翻译

《东冈》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年登高时的复杂心境。首联"东冈岁晚一登临,共望长河映远林"描绘了岁末登高所见:长河倒映着远方的树林,暗示着诗人对时光流逝的感慨。颔联"万窍怒呺风丧我,千波竞涌水无心"则通过自然景象的强烈对比,表达了两种生命状态:前半句写狂风怒吼仿佛要吞噬自我,象征着政治生涯的挫折与失落;后半句写江水奔涌却自然无为,暗含对超脱境界的向往。

全诗通过登临所见,将外在自然景观与内在生命体验相融合,既流露出政治失意的苦闷,又透露出向道家无为境界寻求解脱的倾向,展现了诗人晚年既执着又超脱的矛盾心理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号