登录

《八月十九日试院梦冲卿》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《八月十九日试院梦冲卿》原文

空庭得秋长漫漫,寒露入暮愁衣单。

喧喧人语已成市,白日未到扶桑间。

永怀所好却成梦,玉色彷佛开心颜。

逆知後应不复隔,谈笑明月相与闲。

现代文赏析、翻译

《试院秋梦》

空荡的庭院里 秋天被拉得很长很长 寒露降下时 单薄的衣衫裹着暮色发愁

人声渐渐鼎沸 像突然出现的集市 而太阳还未升起 在遥远的东方徘徊

我永远怀念的知己啊 如今只能在梦里相见 你温润如玉的面容 依稀还带着往日的笑颜

我预感到重逢之日 不会再遥遥无期 那时我们将沐浴月光 谈笑风生 共享清闲

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号