登录

《午枕》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《午枕》原文

午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。

窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。

现代文赏析、翻译

《午枕》解析:

这首诗描绘了午睡醒来的慵懒时刻,通过细腻的景物描写传达出诗人内心淡淡的愁绪。花影、日光、鸟鸣、远山等意象共同营造出一个静谧而略带忧郁的意境。

现代文表达:

花荫下竹席沁凉如水 日影推移 爬上帘钩 鸟儿偷看我 惊醒了悠长的梦 对岸青山 送来婉转的忧愁

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号