登录

《岁晚》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《岁晚》原文

月映林塘澹,风含笑语凉。

俯窥怜绿净,小立伫幽香。

携幼寻新的,扶衰坐野航。

延缘久未已,岁晚惜流光。

现代文赏析、翻译

《岁晚》现代文意译:

月光在林间池塘投下清浅的波影, 晚风裹着孩童的笑声送来微凉。 俯身看水中倒影爱这澄澈的绿, 静静站立捕捉若有若无的花香。 牵着孩子寻找新绽的野花嫩蕊, 搀扶老人坐上岸边停泊的小船。 我们就这样沿着水岸走了很久, 岁末时分更懂得珍惜流光易逝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号