[宋] 王安石
登高见山水,身在水中央。
下视楼台处,空多树木苍。
浮云连海气,落日动湖光。
偶坐吹横笛,残声入富阳。
《登临时刻》
我攀上高处 看见山水相拥 自己却站在水的中央
低头望去 那些楼台殿阁 只剩下苍郁的树木
天边的云 带着海的味道飘来 夕阳在湖面 搅碎一池金光
偶然坐下 横笛声起 余音飘向 更远的富阳