登录

《松间》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《松间》原文

偶向松间觅旧题,野人休诵北山移。

丈夫出处非无意,猿鹤从来不自知。

现代文赏析、翻译

《松间》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年归隐后的心境。诗人在松林间偶然寻找旧日题诗,实则是回顾自己政治生涯的隐喻。"野人休诵北山移"一句,表明他已不愿再听那些劝人出仕的言论,暗示自己决意远离朝堂。

后两句尤为深刻:"丈夫出处非无意"道出大丈夫进退仕隐都自有深意,暗指自己的政治选择并非轻率;"猿鹤从来不自知"则以自然界的猿鹤为喻,说明万物本真状态就是顺应天性,无需刻意自知。这既是对隐逸生活的肯定,也透露出对政敌非议的超然态度。

全诗通过松间寻旧题的生活细节,表达了诗人历经政治沉浮后,选择归隐山林的心路历程,展现了一位政治家的睿智与文人的洒脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号