登录

《老人行》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《老人行》原文

老人低心逐年少,年少还为老人调。

两家挟诈自相欺,四海伤真谁复诮。

翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。

古来人事已如此,今日何须论久要。

现代文赏析、翻译

《老人行》现代文诠释:

这首诗深刻揭示了人际交往中的虚伪本质。诗中描绘了一幅令人唏嘘的世态图景:老人刻意迎合年轻人的喜好,年轻人却又反过来模仿老人的腔调。双方都在虚与委蛇,互相欺骗。整个社会都沉溺在这种虚情假意中,却无人愿意指出这种可悲的现实。

人们像变戏法一样翻云覆雨,当面一套背后一套。表面上掏心掏肺,背地里却讥笑嘲讽。自古以来人性就是如此反复无常,今天又何必奢望什么长久的真诚呢?

诗人通过这首诗表达了对世道人心的深刻洞察,展现了宋代士大夫对人性虚伪的清醒认识,以及面对这种现实时的无奈与讽刺。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号