登录
[宋] 王安石
天台一万八千丈，岁晏老僧携锡归。
前程好景解吟否，密雪乱云缄翠微。
《送僧游天台》现代文解读：
这首诗展现了诗人送别老僧归隐天台山时的复杂心绪。前两句通过"一万八千丈"的夸张手法，突出天台山的高峻巍峨，暗示修行之路的艰险；"岁晏老僧"则点明修行者历经沧桑后的返璞归真。后两句以问句形式，既表达对修行者能否领悟自然真谛的关切，又以"密雪乱云"的意象暗喻修行路上重重迷雾，而"翠微"二字则暗示着穿透迷雾后的澄明境界。全诗在送别中寄寓着对修行之路的深刻思考，展现了诗人对佛理禅意的独特理解。
原创现代文译文： 天台山高耸入九霄， 岁末老僧拄杖返山坳。 前路美景可会吟咏？ 飞雪浓云锁住青翠山腰。
微信扫一扫
王安石诗词推荐