[宋] 王安石
乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。
试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西。
《乌塘》新译
乌塘水面泛着细碎的波光, 堤岸绿得那样平整悠长。 行人三三两两走过堤上, 各自怀揣着心事行囊。
若问春风最眷恋哪方? 看西边柘冈的辛夷正绽放—— 那满树的白啊, 比新雪还要明亮。