登录

《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》原文

一迳森然四座凉,残阴余韵去何长。

人怜直节生来瘦,自许高材老更刚。

曾与蒿藜同雨露,终随松柏到冰霜。

烦君惜取根株在,欲乞伶伦学凤凰。

现代文赏析、翻译

《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》现代文诠释:

这条幽径上竹林森然挺立,为四周带来沁人清凉, 竹影斑驳的余韵,为何能如此绵长悠扬? 世人爱它生来就带着清瘦的骨相, 它却自信这身傲骨会愈老愈刚。

曾与野草共享过春风雨露的滋养, 最终却选择与松柏共赴冰雪的疆场。 请珍重守护这地下的竹鞭根系吧, 待来日截取一段,让伶伦制成箫管,吹奏出凤凰般的高亢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号