登录

《长干寺》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《长干寺》原文

梵馆清闲侧布金,小塘回曲翠文深。

柳条不动千丝直,荷叶相依万盖阴。

漠漠岑云相上下,翩翩沙鸟自浮沈。

羇人乐此忘归思,忍向西风学越吟。

现代文赏析、翻译

《长干寺》现代文诗意表达:

这座寺院清幽宁静,金黄的阳光斜照在佛殿一侧。曲折的小池塘里,碧绿的水纹泛着深邃的光影。千万条柳枝纹丝不动地垂落,如丝如缕;荷叶相互依偎,撑起一片片清凉的绿荫。远处山峦间云雾缭绕,时升时降;沙洲上的水鸟自在飞翔,时起时落。我这个漂泊的旅人沉醉在这般景致中,竟忘却了思乡的愁绪——怎忍心对着西风,学那越地游子唱起思归的哀歌呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号