《御柳》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《御柳》原文

御柳新黄已迸条，宫沟薄冻未全消。

人间今日春多少，只看东方北斗杓。

现代文赏析、翻译

《御柳》一诗通过宫苑初春景象的细腻刻画，展现了诗人对自然节律的敏锐感知。诗中"新黄迸条"的御柳与"薄冻未消"的宫沟形成冷暖交织的早春图景，末句以北斗星杓指向暗示春意深浅需观天象而定，体现了宋人将天文观测融入生活智慧的独特审美。全篇在状物中暗含理趣，既捕捉了冬春交替的微妙时刻，又透露出对宇宙运行规律的哲学思考。

王安石诗词推荐

元日泊船瓜洲梅花 / 梅登飞来峰伤仲永书湖阴先生壁游褒禅山记明妃曲二首桂枝香·金陵怀古春夜北陂杏花读孟尝君传千秋岁引·秋景南乡子·自古帝王州定林所居初夏即事众人浪淘沙令·伊吕两衰翁北山翛然