登录

《商鞅》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《商鞅》原文

自古驱民在信诚,一言为重百金轻。

今人未可非商鞅,商鞅能令政必行。

现代文赏析、翻译

《商鞅》一诗的核心思想在于强调执政者诚信的重要性,以及商鞅变法中"令行禁止"的施政魄力。诗人通过这首诗表达了两层深意:

其一,治国之本在于取信于民。诗中"一言为重百金轻"用商鞅"徙木立信"的典故,说明政令的权威性不是靠金钱收买,而是建立在言出必行的诚信基础上。就像商鞅用五十金的重赏来证明自己变法的决心,真正的执政者应当把信用看得比黄金更重。

其二,借古讽今地指出当时政治弊端。最后两句看似为商鞅辩护,实则暗讽当时朝堂上政令不畅、执行不力的现状。诗人作为改革家,特别推崇商鞅"能令政必行"的施政能力,暗示宋代需要的正是这种雷厉风行的改革魄力。

全诗通过历史镜鉴,既阐述了"信为政之本"的政治哲学,又表达了改革者渴望突破现实困境的迫切心情。在诗人笔下,商鞅不仅是历史人物,更成为改革者精神品格的象征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号