登录

《字谜诗二首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《字谜诗二首其一》原文

将军身是五行精,日日燕山望石城。

待得功成身又退,空将心腹为苍生。

现代文赏析、翻译

《字谜诗二首其一》现代文解读:

这首诗表面描写一位将军的戎马生涯,实则暗藏"砚台"的谜面。诗人以拟人手法,将砚台比作身怀五行之精的将军(砚台需水调和墨,故称五行精),日日驻守燕山石城(喻砚台材质)。待书写完毕(功成身退),徒留满腹墨汁(心腹为苍生)却无人问津。

全诗通过砚台的命运,隐喻古代士人"鞠躬尽瘁,死而后已"的奉献精神。当砚台完成使命后,就像功成身退的老臣,虽曾呕心沥血为民请命(研磨书写奏章),最终不过是被搁置的文房旧物。这种"用之则行,舍之则藏"的境遇,暗含诗人对仕途沉浮的深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号