登录

《浣溪沙·百亩中庭半是苔》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《浣溪沙·百亩中庭半是苔》原文

百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。

小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。

现代文赏析、翻译

《百亩庭院里的孤独自问》

百亩庭院里 青苔爬满半壁石阶 门前那条白石子小路 被溪水弯弯绕绕地纠缠

这世间真正懂得闲适的人 能有几个会来叩门?

春日的小院回廊 寂静得能听见花开的声音 三两株山桃溪杏 兀自绽放又凋零

它们究竟为谁开谢? 像我一样 在这空荡的庭院里 守着无人理解的孤独

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号