[宋] 王安石
君讳平,字秉之,姓许氏。余尝谱其世家,所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下,而自少卓荦不羁,善辩说,与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时,朝廷开方略之选,以招天下异能之士,而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐,于是得召试,为太庙斋郎,已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才,可试以事,不宜弃之州县。君亦常慨然自许,欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫!其可哀也已。
士固有离世异俗,独行其意,骂讥、笑侮、困辱而不悔,彼皆无众人之求而有所待于后世者也,其龃龉固宜。若夫智谋功名之士,窥时俯仰以赴势物之会,而辄不遇者,乃亦不可胜数。辩足以移万物,而穷于用说之时;谋足以夺三军,而辱于右武之国,此又何说哉!嗟乎!彼有所待而不遇者,其知之矣。
君年五十九,以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌,不仕;璋,真州司户参军;琦,太庙斋郎;琳,进士。女子五人,已嫁二人,进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰:有拔而起之,莫挤而止之。呜呼许君!而已于斯,谁或使之?
《一位才士的未竟之志》
许平先生,字秉之。我曾整理过他的家世谱系,就是那位曾任泰州海陵县主簿的许君。他与兄长许元以手足情深闻名天下,自幼才华超群、性情洒脱,尤擅雄辩,兄弟二人都因才智谋略深受当朝重臣赏识。
宝元年间,朝廷广纳贤才,陕西统帅范仲淹、郑戬争相举荐他的文章。许君因此入仕,初任太庙斋郎,后调任海陵县主簿。许多显贵都认为他怀有大才,应当委以重任,不该埋没在地方小官任上。许君自己也常慷慨自许,渴望建功立业。可叹终其一生,都未能施展抱负。唉!实在令人扼腕。
世间读书人,有的特立独行,甘受讥讽屈辱也不改其志,他们不求当世认可,只待后世明鉴,这样的不合时宜倒也在理。但更多像许君这般胸怀韬略、渴望功名的才士,善于审时度势却仍难逢机遇。辩才足以撼动人心,却生不逢时;智谋足以统帅三军,却身处尚武之国而不得志,这又该作何解释?那些怀抱期待却终成遗憾的人,想必深有体会。
许君享年五十九岁,葬于真州扬子县甘露乡。夫人李氏。子女情况如下......(此处略去家眷信息)
墓志铭文: 有人提携你入仕途 却无人压制你晋升 可叹许君啊 止步于此等位置 究竟是谁的安排?
【注】本文通过重构诗人原文,着重表现三个层面:1.许平怀才不遇的人生轨迹;2.作者对人才遭际的深刻思考;3.对科举制度局限性的隐晦批判。在语言风格上,采用半文半白的现代汉语,既保留古文气韵,又增强可读性。关键处如"审时度势却仍难逢机遇"等表述,较原文更突出命运与时代的矛盾张力。