登录
[唐] 祖咏
梅福幽栖处，佳期不忘还。
鸟吟当户竹，花绕傍池山。
水气侵阶冷，松阴覆座闲。
宁知武陵趣，宛在市朝间。
《题韩少府水亭》赏析
诗人此诗以隐逸之趣入笔，却暗藏仕隐相融的独特境界。首联"梅福幽栖处"用汉代梅福弃官修道之典，既赞水亭主人高雅，又暗示此处乃隐逸佳所。"佳期不忘还"一语双关，既指自然美景令人流连，又暗含对宦游生活的牵挂。
中二联工笔绘景：竹影婆娑间鸟鸣啁啾，山池环绕处鲜花簇拥。水气氤氲浸润石阶，松荫如盖笼罩闲座。诗人以"冷"字写水气之清冽，用"闲"字状松荫之静谧，视听触觉交织，构筑出立体可感的隐逸空间。
尾联翻出新意，以武陵桃花源对照，谓此间意趣不逊世外桃源，却近在繁华市井。这种"市朝隐"的独特审美，打破了传统山水诗"避世"的窠臼，展现出盛唐文人"大隐于朝"的处世智慧。全诗在清幽意境中暗藏机锋，堪称唐代园林诗中的别调之作。
现代文译文： 这里像梅福隐居的幽境 美好时光总让人眷念 门前翠竹间鸟儿啼唱 池畔山岩旁鲜花环绕 清凉水气漫上石阶 松树荫凉覆盖闲座 谁说只有武陵才有桃源趣 眼前分明是闹市中的仙境
微信扫一扫
祖咏诗词推荐