登录
[唐] 祖咏
燕台一去客心惊，箫鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
《望蓟门》现代文译文：
登上燕台远眺，旅人不由心潮澎湃， 耳边传来汉家军营喧天的箫鼓声。 万里积雪反射出凛冽寒光， 边塞晨曦中军旗猎猎飘扬。 沙场烽火与胡地月色连成一片， 渤海云山环抱着雄伟的蓟城。 年少时虽未效仿班超投笔从戎， 如今却渴望请缨为国立功。
赏析：
这首边塞诗通过"望"的视角，展现了雄浑壮阔的边关景象。诗人以"燕台"起笔，用"客心惊"三字奠定全诗激昂基调。中二联对仗工整，"万里寒光"与"三边曙色"、"沙场烽火"与"海畔云山"构成宏大的空间画卷，积雪、旌旗、烽火、云山等意象层层递进，既写实景又暗喻军威。尾联转折自然，由景入情，用班超"投笔从戎"的典故，表达诗人虽非行伍出身，却渴望建功立业的豪情。"请长缨"的结句尤为精警，将书生报国之志推向高潮。全诗气象雄浑，骨力遒劲，充分展现了盛唐边塞诗特有的壮美风格和昂扬精神。
微信扫一扫
祖咏诗词推荐