登录
[唐] 祖咏
才入维扬郡，乡关此路遥。
林藏初过雨，风退欲归潮。
江火明沙岸，云帆碍浦桥。
客衣今日薄，寒气近来饶。
《泊扬子津》现代文译文： 方才踏入维扬地界， 回望故乡路途已遥。 树林掩映着新停的雨， 晚风推送着将退的潮。 江边渔火照亮沙岸， 云间帆影轻触浦桥。 游子衣衫渐觉单薄， 近来寒气愈发料峭。
赏析：
这首羁旅诗以"才入"与"此路遥"开篇，形成时空张力。诗人通过"林藏雨"的含蓄笔法，将雨后林间的湿润感表现得极具画面感。"风退潮"的拟人化描写，赋予自然现象以生命动感。颈联"江火明岸"与"云帆碍桥"构成工整对仗，渔火与帆影的意象组合，既写实景又暗喻漂泊。尾联"客衣薄"与"寒气饶"的对比，不着痕迹地道出旅途艰辛，而"近来"二字更显寒意渐浓的过程感。全诗以白描手法勾勒出扬子津暮色，在景物转换中自然流露思乡之情，体现了唐诗"不着一字，尽得风流"的含蓄之美。
微信扫一扫
祖咏诗词推荐