登录
[宋] 杜耒
官闲仍暇日，乘兴共寻芳。
久雨山蹊润，新晴花气香。
春偏藏古寺，水渐满闲塘。
忽有隐居者，留人看海棠。
《禅寺春访记》
赏析：这首诗描绘了春日寻访禅寺的闲适之趣。诗人以"官闲"开篇，奠定全篇闲适基调。通过"久雨"与"新晴"的对比，展现雨后初晴的山野清新。颈联"春偏藏古寺"一句，巧妙将春意与禅意融合。尾联偶遇隐者、共赏海棠的场景，不着痕迹地流露出对隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，意境空灵淡远。
现代文译文： 公务清闲恰逢闲暇时光， 乘着兴致一同寻访春芳。 久雨后山间小径湿润， 新放晴处花朵暗送幽香。 春意偏偏藏在古寺深处， 池水渐渐涨满寂静池塘。 忽遇见一位隐居之人， 热情邀我们共赏海棠。
微信扫一扫
杜耒诗词推荐