登录
[宋] 周密
空江沄沄鸟飞疾,别浦斜阳帆影直。
水程依约雁前回,日日沙头候风色。
江蓠摇落三湘秋,云中烟树谁归舟。
危樯数尽碧云合,人倚高楼生暮愁。
《潇湘八景 其二 远浦归帆》赏析
这首七言律诗以"归帆"为诗眼,通过江天暮色的细腻描摹,展现了游子盼归的绵长愁绪。全诗采用时空交错的笔法,将眼前景与心中情自然交融。
首联"空江沄沄鸟飞疾,别浦斜阳帆影直"以动态意象开篇,空阔江面上飞鸟与归帆形成速度对比,斜阳中的帆影笔直如箭,暗示归心似箭。"沄沄"二字状江水浩渺,为全诗奠定苍茫基调。
颔联"水程依约雁前回,日日沙头候风色"转入抒情,以候雁先归反衬游子未至。"日日"二字凸显等待之久,沙头伫立的身影与变幻的风色构成静动相映的画面。
颈联"江蓠摇落三湘秋,云中烟树谁归舟"笔锋一转,写秋色苍茫中的迷茫。"摇落"既写草木凋零,又暗喻岁月流逝;"谁归舟"的疑问,透露出盼归的焦灼。
尾联"危樯数尽碧云合,人倚高楼生暮愁"将情绪推向高潮。数尽桅杆的细节生动传神,碧云四合的天象更添压抑,高楼独倚的身影与渐浓的暮色共同凝结成无法化解的愁绪。
现代文译文: 空阔的江面水波荡漾,飞鸟掠过显得格外迅疾。 在离别的渡口,斜阳将帆影拉得笔直。 水路迢迢,大雁已如期北返, 我天天在沙洲上守望风信的变化。
江边芦苇在秋风中摇落,三湘大地尽染秋色, 云雾中的树木朦胧,不知哪艘才是归舟? 数尽远处高耸的桅杆,碧空渐渐被暮云笼罩, 独倚高楼的人儿,心中泛起黄昏时分的哀愁。