登录
[宋] 周密
新雨洗晴空。碧浅眉峰。翠楼西畔画桥东。柳线嫩黄才半染，眼眼东风。
绣户掩芙蓉。帐减香筒。远烟轻霭弄春容。雁雁又归莺未到，谁寄愁红。
《浪淘沙·新雨洗晴空》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅早春图景。上阕写景，新雨初霁的天空如洗，远山如美人淡扫的眉黛。翠楼画桥间，嫩柳初黄，在东风中摇曳生姿。"眼眼东风"四字尤为传神，将春风拟人化，仿佛能看见它温柔的目光拂过万物。
下阕转入闺情。绣户半掩，香炉烟减，远方的轻烟薄雾与春色嬉戏。大雁已归而黄莺未至，在这春意萌动却未尽放的时节，女子独对芙蓉帐，无人可托付那如落红般的愁绪。全词以景衬情，将春日闲愁写得含蓄婉转，余韵悠长。
现代文译文： 新雨洗净了晴朗的天空， 远山如黛眉般青翠浅淡。 翠楼西边，画桥东畔， 嫩黄的柳丝才染上一半颜色， 就被温柔的东风尽收眼底。
绣花的门帘半掩着芙蓉帐， 香炉里的熏香渐渐燃尽。 远处轻烟薄雾戏弄着春色， 大雁已归来而黄莺还未到， 这如落红般的愁绪能托付给谁呢？
微信扫一扫
周密诗词推荐