登录
[宋] 周密
上界钩陈护属车，绣衣卤簿列旌旟。
驾头已近鸣鞭急，一路迎銮奏起居。
《南郊庆成口号二十首 其三》赏析
这首七绝生动描绘了宋代皇帝南郊祭祀时的盛大仪仗场景。首句"上界钩陈护属车"以天象喻人事，将护卫车驾比作北斗星拱卫紫微，暗示帝王威仪与天象相应。次句"绣衣卤簿列旌旟"工笔勾勒仪仗队的华丽阵容，绣衣彰显尊贵，旌旟展现威仪。后两句通过"鸣鞭急"的听觉描写和"奏起居"的礼仪细节，将肃穆庄严的皇家仪典转化为动态画面，既表现礼仪之隆重，又暗含时间推移的叙事感。全诗四句皆用实笔，却通过意象叠加营造出恢宏气势，体现了诗人作为宫廷文人对皇家典礼的细致观察与艺术再现能力。
现代文译文： 天界北斗护卫着帝王车驾， 绣衣仪仗排列着彩旗飘扬。 御驾将至鞭声急促鸣响， 沿途官员纷纷奏报迎銮。
微信扫一扫
周密诗词推荐