登录
[宋] 周密
仙山非雾非烟，翠微缥缈楼台亚。
江芜海树，晴光雨色，天开图画。
两岸潮平，六桥烟霁，晚钩帘挂。
自玄晖去后，云情雪意，丹青手、应难写。
花底朝回多暇。
倚高寒、有人潇洒。
东山杖屦，西州宾客，笑谈风雅。
贮月杯宽，护香屏暖，好天良夜。
乐闲中日月，清时钟鼓，结春风社。
《水龙吟·赋宝山园表里画图》赏析
这首词是诗人为友人宝山园画作题写的咏画词，通过虚实相生的笔法，既再现了画中仙境般的山水意境，又抒发了文人雅士的超逸情怀。
上阕以"仙山"开篇，用"非雾非烟"的朦胧笔触勾勒出画中缥缈的山水意境。"江芜海树"至"晚钩帘挂"六句，工笔描绘画中景物：江岸草木、海上树木在晴雨交替中变幻，潮水平静、桥影朦胧，晚帘轻垂，构成一幅天然画卷。"自玄晖去后"三句，借谢朓（字玄晖）典故，赞叹画艺高超，连谢朓笔下的云雪意境都难以企及。
下阕转入文人雅集场景。"花底朝回"写画中人物退朝后的闲适，"东山杖屦"用谢安隐居典故，表现文人雅士的洒脱风范。"贮月杯宽"三句，通过酒杯映月、屏风护香的细节，烘托出良宵美景的温馨氛围。结句"乐闲中日月"将画中雅集与春日结社的现实场景交融，余韵悠长。
全词以画为媒，虚实相生。上阕写画中景致如真似幻，下阕写画外雅集意趣盎然，既展现了画作的精妙绝伦，又寄托了词人对闲适生活的向往，体现了宋代文人"诗画一律"的审美追求。
现代文译文： 那仙山既非云雾也非烟霭， 青翠山色中隐约现出楼台。 江边芳草海上树木， 晴光雨色交替变幻， 宛如天工展开的画卷。 两岸潮水平静， 六桥烟霭消散， 晚帘轻轻垂挂。 自谢朓离去后， 那云的情态雪的意境， 纵使丹青妙手也难描画。
花丛下退朝多有闲暇， 有人倚着高阁尽显潇洒。 如谢安拄杖漫步东山， 似王导雅集西州宾客， 谈笑间尽是风雅。 酒杯宽得能盛明月， 屏风暖得护住炉香， 正是良宵美景好年华。 乐享这闲适岁月， 伴着清越的钟鼓声， 共结春风里的诗社。
微信扫一扫
周密诗词推荐