登录

《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其四》宋周密原文赏析、现代文翻译

[宋] 周密

《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其四》原文

飞絮帽檐风软,落花酒面春香。

蛙噪野塘残水,莺啼远树斜阳。

现代文赏析、翻译

《六言诗境中的暮春图》

这首六言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅暮春园池图景。诗人通过四个意象群组,构建起时空交错的视觉与听觉体验。"飞絮帽檐"与"落花酒面"形成工整对仗,将飘絮与落花两种典型春末物象巧妙融合,既写景又暗含时光流逝之思。中二句"蛙噪"与"莺啼"的声响对比,野塘残水与远树斜阳的明暗映照,形成富有张力的画面层次。全诗在六言句式特有的节奏中,以"软"、"香"、"噪"、"啼"等字眼调动多重感官,最终定格于斜阳远树的苍茫意境,透露出宋代文人特有的细腻观察与淡淡愁绪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号