登录
[宋] 周密
松香竹粉午阴清,闲玩幽芳静听莺。
谁在白云堆里住,忽闻山半读书声。
《积庆山访金荪壁》现代文译文: 松脂清香混着竹粉的气息,正午的林荫格外清凉, 我悠闲地赏玩幽静的花草,静静聆听黄莺鸣唱。 是谁居住在这白云缭绕的深山高处? 忽然从半山腰传来朗朗的读书声响。
赏析: 这首访友诗以"未见其人,先闻其声"的独特视角展开。前两句通过"松香""竹粉""幽芳"等意象,构建出一个清幽雅致的山林环境,午阴、静听等词更强化了静谧氛围。后两句笔锋突转,以"白云堆"喻指高山隐居处,用"忽闻"二字将读书声的意外出现表现得极具戏剧性。全诗通过嗅觉(松竹香)、视觉(白云)、听觉(莺啼、书声)的多重感官描写,既展现了山居的清幽之美,又巧妙暗示了友人高洁的品格。结句的"读书声"尤为精妙,不着痕迹地传达出对隐士生活的向往之情。