登录

《宫词八首 其四》宋周密原文赏析、现代文翻译

[宋] 周密

《宫词八首 其四》原文

剪剪轻寒入夹衣,夜深不语倚金扉。

珠帘半下疏疏雨,听得笙歌小殿归。

现代文赏析、翻译

《宫词八首 其四》现代文译文: 丝丝寒意渗入薄衫, 夜半无言独倚金门。 珠帘半卷细雨零落, 远处笙歌伴君归殿。

赏析:

全诗不着一个"怨"字,却通过寒夜、细雨、独倚等意象,将深宫女子欲说还休的幽怨表现得淋漓尽致,体现了诗人词作"清空骚雅"的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号