登录
[宋] 周密
坎坎乐蛙鼓，谁为歌折杨。
朅来散幽忧，因之弁之阳。
山云正可怡，涧碧尤可湘。
他年乞一壑，我欲筑草堂。
所不践斯言，宁不愧德璋。
《蛙鼓云涧志》
赏析： 此诗以蛙鸣起兴，勾勒出诗人寻幽访胜的闲适心境。"坎坎"状蛙声之欢，与"折杨"之寂形成声情对照。中二联"朅来""因之"的流转句式，将视线从弁山南坡引向变幻山云与碧绿涧水，色彩明净如湘江春水。尾联以草堂之愿作结，"乞一壑"的谦辞与"不愧德璋"的誓词相映，既见隐逸之志，更显士人操守。全诗在声韵上"阳""湘""堂""璋"递相呼应，如涧水琤琮，余韵悠长。
现代文译文： 池塘边青蛙敲打着欢快的鼓点，谁在为折下的杨枝唱着挽歌？我专程来此消散内心郁结，漫步在弁山的南坡。山间流云正可怡养性情，溪涧碧水更胜湘江清波。若他年能求得一方幽谷，定要在此修筑茅舍草窝。倘若不能践行今日誓言，岂不愧对先贤德璋楷模？
微信扫一扫
周密诗词推荐