登录
[宋] 周密
腐儒阶乱亦堪伤，故老犹传古战场。
怨血已销朝代远，平冈春草似人长。
《黄巢战场》赏析
这首七绝以历史战场为切入点，展现了诗人对历史兴亡的深刻思考。诗人通过"腐儒"与"故老"的对比，暗示知识阶层在乱世中的无力与民间记忆的顽强。第三句"怨血已销"四字凝练有力，将血腥历史与时间流逝并置，形成强烈反差。末句"春草似人长"的意象尤为精妙，既写春草茂盛之态，又暗喻历史伤痕被自然抚平的沧桑感，草与人等高的想象更赋予自然以人性化的观照。全诗在时空转换间，完成了从具体史实到普遍哲思的升华。
现代文译文： 那些迂腐书生在乱世中的遭遇实在令人感伤， 当地老人至今仍在传说着古老的战场。 怨恨的血迹早已随着朝代更迭而消散， 平缓的山冈上，春草生长得几乎与人同高。
微信扫一扫
周密诗词推荐