登录
[宋] 周密
蘋花溪上屋，牢落似深村。
坏壁穿秋涨，空窗沁雨痕。
静通诗境界，醉到古乾坤。
除却吟友外，何人扣竹门。
《溪畔隐者的诗酒人生》 ——诗人《访全独翁吟居》的隐逸美学
赏析： 这首五律以白描手法勾勒出一幅隐士幽居图。首联"蘋花溪上屋"以水生植物点明居所环境，"牢落"二字既写房屋的孤零，又暗含主人疏离尘世的心境。颔联"坏壁穿秋涨，空窗沁雨痕"运用通感手法，让秋汛的声响穿透残壁，使雨痕的印记渗入窗棂，建筑与自然达成了某种生命共鸣。颈联转入精神层面，"静通诗境界"的"通"字与"醉到古乾坤"的"到"字形成时空穿越，展现隐者通过诗歌与酒醉达到的超然境界。尾联"竹门"意象既实指柴门，又暗喻文人高洁品格，唯有同道中人能叩响这扇精神之门。
现代文译文： 浮萍点缀的溪水畔立着间小屋， 孤零零仿佛藏在幽深村落中。 残破的墙壁渗入秋汛的声响， 空寂的窗棂沁满雨水的纹痕。 静默时能抵达诗的至高境界， 沉醉中可穿越亘古的天地。 除了那些吟诗唱和的老友外， 还会有谁来轻叩这扇竹编的门？
微信扫一扫
周密诗词推荐