登录
[宋] 周密
竹枝袅袅采香舟，桃叶依依罨画楼。
一种垂杨芳草色，江南江北尽供愁。
《愁望》赏析
这首七绝以江南水乡为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人浓郁的愁绪。全诗运用"竹枝"、"桃叶"、"垂杨"、"芳草"等典型江南意象，构建出一幅烟雨迷蒙的画卷。
首句"竹枝袅袅采香舟"中，"袅袅"二字既写竹枝的柔美姿态，又暗含愁思的绵长。采香舟的意象暗示着美好事物的流逝。次句"桃叶依依罨画楼"，"依依"与"袅袅"相呼应，强化了缠绵悱恻的情感氛围。画楼被轻烟笼罩，更添朦胧愁绪。
后两句由具体景物转向普遍感受，"一种垂杨芳草色"中的"一种"二字，将江南江北的春色统一为愁的载体。结句"尽供愁"三字力透纸背，将自然景物全部转化为愁思的寄托，使个人的情感体验获得了普遍意义。
现代文译文： 柔细的竹枝轻拂着采莲的小舟， 桃叶深情地依偎在烟雨中的画楼。 同样的垂杨与芳草青青， 江南江北处处都承载着我的忧愁。
微信扫一扫
周密诗词推荐