登录
[宋] 周密
回风带雨，冻涩漏声悄。
小窗照影虚白，几误邻鸡报。
千树天花绽了。
鹄立通明晓。
眼空八表。
宫袍带月，醉里应迷灞陵道。
风静琼林翠沼。
片片随春到。
吟鞯十里新堤，怪四山青老。
玉唾珠尘怕扫。
句冷池塘草。
白天寒蛟。
飞琼何在，梦觅梨云度仙岛。
《六么令·回风带雨》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅冬春交替的朦胧画卷。开篇"回风带雨"四字便营造出风雨交织的迷离氛围，漏声冻涩、窗影虚白的意象，将冬夜的清冷刻画得入木三分。"千树天花"的绽放与"鹄立通明"的晨曦形成冷暖对比，暗示着季节的悄然更迭。
中段"宫袍带月"的醉态与"灞陵道"的典故相映，流露出宦游在外的怅惘。下阕笔锋转向春景，"琼林翠沼"与"十里新堤"的明媚中，却暗藏"四山青老"的沧桑感。"玉唾珠尘"的精致与"池塘草"的凄冷形成强烈反差，最终以"飞琼""梨云"的仙踪缥缈作结，将现实与梦境完美交融。
全词在时空转换中展现诗人复杂的心绪，既有对官场生活的疏离感，又饱含对自然时序的敏锐体察。诗人以其特有的清空雅正之笔，在虚实相生间构建出一个既真实可感又超然物外的艺术境界。
现代文译文： 挟着雨丝的旋风回转， 将更漏声冻得凝滞轻悄。 小窗映出虚白的影子， 几次错认是邻家鸡报晓。 千万树雪花同时绽放， 我如天鹅伫立待天明。 目光穿透八方天际， 官袍沾染月色归去时， 醉眼朦胧该会迷失在灞陵道。
风住时玉树林泛翠光， 片片春意随风来到。 吟鞭指处十里新堤， 诧异四面青山忽然苍老。 怕扫去珠玉般的残雪， 诗句冷落在池塘春草。 白昼里寒蛟潜伏， 仙女飞琼去了何方？ 唯有梦里寻找梨云深处的仙岛。
微信扫一扫
周密诗词推荐